App/javascript feels like the wrong name for that directory

[petrik (Petrik de Heus)]

@rhymes

my vote would go to app/frontend

This has my vote as well. It makes a lot of sense in a SPA, maybe less so with javascript sprinkles.