accented characters in irb on the mac

I tried it too. It works here with the terminal that locomotive sets up, but if you open up a fresh terminal window and just run irb it will probably behave differently.